Man, you're going way overkill on parts/build if you're only looking for 550-600 horsepower haha. That's almost too low of a power goal for twin turbo's, because if they were sized correctly even for "low boost" application and peforming efficiently, you should be a bit over that horsepower goal even on a stock displacement 440. Like has been mentioned, that power goal can be reached just with a well-built naturally aspirated stroker.
But if you want boost just for the fun of driving a boosted car, I don't blame you haha. It's also arguably the best way to build power (more torque created throughout the power stroke, less stress on the rotating assembly relative to engines relying on stroke or rpm). As mentioned already, you will have to build your engine with boost specifically in mind. It's a bit much to get into right now, but basically slightly lower compression depending on boost level, wider lobe separation angle (112-114 is usually what people go with) on the cam, as well as watching timing advance under boost to avoid detonation. Compression, timing, air charge temp, and air/fuel mixture are the biggest things to look at to keep a boosted engine in one piece. Trying to get all the major basics I can think of offhand, but I'd highly recommend buying and reading the book Maximum Boost if you plan on going this route. Mostly info on turbo applications, but a lot of it could apply to supercharged as well.
Like Goon mentioned, centrifugal superchargers (Procharger, Vortech, Paxton) are a great option, would allow you to keep everything under the stock hood, and would be a bit simpler in terms of installation than turbo's. We're both in the process of putting them on our engines, and have a thread going on here specifically about them you could give a read through. A lot of good info being shared on there thanks to everyone's research and the helpful input of some members on here already running them. And here's a preview into the kind of power per boost levels you can expect from a fairly mild 440:
http://www.hotrod.com/how-to/engine/mopp-0604-440-mopar-engine-build/
Hope this helps you out