Keep children away, as these types of jobs induce "four letter word" vocabulary!
It's funny that someone replaced the hump/trunk floorboard, but didn't replace the shocks. I assume the bolt shank is rusted to the inner sleeve of the shock hoop. Not an area that anyone wants to use a torch or throw a lot of sparks, and there's not a lot of room to swing a "persuader"! You can try the method of spraying the crap out of it with PB Blaster (or preferred equivalent) a few times per day, for a few days, and see if it will free up enough to remove. If that doesn't work, you can split and spread the side of the shock hoop open with an air chisel, remove the shock, then do the same for the inner hoop sleeve that is rusted to the bolt shank.
As a suggestion when you install the new shocks, I've always applied a very light film of anti-seize to the new (or newly wire wheeled) bolt shank-to-shock hoop mating surface.