sorry this makes no sense at all. maybe a picture and arrow would help. The crossmember is the bracket frame to frane that supports the trans. Nothing should be welded on your driveshaft but the yokes that hold the u joints.
Ive never seen u-joints welded in. can you post a pic?