You were pumping the brakes with the brake shoe uninstalled and it didn't blow the cup and seal out of the cylinder? Better check the line to that wheel. Hydraulic pressure should have blown fluid all over that drum...
I bled them after I put them back together, all four corners since I had the mc off. No issue with fluid coming out on any of the wheel cylinders. They all bled fine.