Not sure this will help any
IMO on a regularly driven, mostly dedicated street engine
occasional track use, the block filler typically used/filled
up-to the bottom of the freeze plugs will have some
"overheating issues", like said above oil temps will go up
you could do a nice fan assisted/engine oil cooler also,
but with a 16:1 compression ratio "unless you're running Methanol
it will be overheating anyway"...
I've done the Block filler on a bunch of race dedicated blocks,
org. we use to do an epoxy cement/topper {Sakrete IIRC}or
concrete crack repair mix/additive, {not that brand you said}
back in the day, it was nonexpanding cement only about
mix up a 1 gal {IIRC ?}, added like a quart or 2 on each side,
it was about a little way "over 1/2 way up to the freeze plug hole" IIRC,
mixed more than we needed poured it in with a funnel
in the center freeze plug holes on either side,
measured amounts so it was the same on both sides...
I used a hammer drill, like a Milwaukee 1/2" drill motor
with no bit in it, pushed chuck up against the side of the block
to fibrate it, on each side while pouring,
so it would get 99% {?} of the bubbles &
most all of the air out, fill all the little crevices better...
We learned these tricks from an ol' engine builder,
when I was pretty young, sprint-car guys & drag racers...
It does help stabilize the block, we'd do it after the block
was hot tanked, thoroughly cleaned inside & out, so the epoxy
would stick properly to the inside of the block & cylinder walls
always before any machine work is done too...
I haven't use any dedicated brand Hard Blok Engine Filler
I had a few BBC's {I know} that were partially filled driving around
on the street, with race engines, with full roller etc. alum rods,
with electric water pumps & fans, big-ish alum rad.'s etc. etc. etc.,
that never real had big heating issues, everyone said I couldn't do it...
You could do a commute with it or cruise the strip stop & go
for an hr etc.
but;
I also ran less compression on them combo's than your 16:1
most were in the 13:1 arena, 110+ race gas or Methanol or a blend...
good luck