I'd call Stage V 1st, see what they say...
Or maybe Ray Barton, Richard Nedball {he's a member here wrote a book on Hemi's},
Koffels Place, Campbell Enterprises, Keith Black, Paul Phaff etc.
or someone that builds Hemi's for a living & actually knows there ****...
The Stage V rockers IIRC direct oil to the pushrod cups thru the shafts/rockers
so no need to oil thru the push rods
Not sure about adding the restrictions in the block thou...
My old Milodon Mastodon 426 style wet blocks/different animal thou
I used a 3/8" pipe plug with a 0.100 orifice IIRC
{don't quote me}, I had a Milodon FC style pan,
2 line #10 {or #12} external oiling system & Milodon pump too...
I had Stage V heads {orig. Replacement style ported} & Stage V Roller Rockers too,
7/16 ths tapered Smith Bros. custom pushrods, for small base circle camshaft
sorry I can't remember all the particulars thou, sold the stuff &
gave all the literature to the buyers...
not sure that helps you much though
I haven't used any of them I nearly 10+ years now
& wouldn't want to give you the wrong advice...
I know not much help either, I only trust the real experts, I'd call them 1st...
Good luck