Yes, it is the voltage regulator. Best to replace with a modern solid state device.
That is your noise reducer, if you don't want it take it off. Why are you taking your dash apart for a blower motor issue?
that gauge regulator has nothing to do with your blower motor
the service manual will tell you how to do things on the car rather than wait 3 days for an answer here