NO. This "Pegging out" or Regulator On condition is there with all of us who don't start them 2 times a day as with driving it Back/Forth to work. Personally? I can't see any need for a Voltmeter. Espacially since that AWESOME factory Ammeter is just, the coolest guage in the dash!
Voltmeter also may cause a little more resiatance in your Alternator feed side of harness. Probably not a big deal yet? I run a Powermaster 95 amp Alt. Only due to getting caught out after sunset a few times & needing the lights on. (OMG No! Right?) If that "Squeek" from the 65 amp is over annoying? May try a squirt of "Belt Dressing" (spray can from parts store). The squeek or squeal CAN also be something else such as BAD bearings in the alternator! Always carry a spare belt for everything. Along with, fuses, few Lug Nuts, HOSES & clamps and definitely 3/8" and or 5/16" fuel line Hose! (Ya never know!)
[I'd take one of the non-being-used alternators with me as well!] Hope that was some help. You'll find the ones that know a lot of electrical? Will usually all think the same way. "Gut it and go with New Harnesses". Have a fantastic weekend!
#moparOrNoCar