I never saw carter documentation that gave diameters. Just the pump part number. There were hundreds of different pumps, though only about 5 diameters. Style, compression distance, spring tension, anti perc features, etc... Made the difference. At some point the after market moved to just a handful of pump parts numbers and they produced the diameter data. Some kits provide no spring with the pump and you move your spring over. I have documented many original pumps as the info I provided you in the PM, including spring dia, length and coil count. Same with return spring.
In the AFB world for MOPAR they used the 205, 212, and 279 pump. They are carter numbers. The return springs where the same for all MOPAR carbs 171. Chevy, Pontiac, Buick, Cadillac used other parts.
The check needle under the shooter can be the issue. This hold fuel higher in the body, then float bowl level. When the pump retracts back up it would try to pull the fuel back into the pump well unless the check needle seats. The next shot would have to refill the passage first so there would be a delay in fuel shot.
Too heavy a return spring would absolutely cause a delay in fuel as the pump shaft would collapse first with no movement of the pump seal to push fuel. Some of the Edlebrock ethanal pumps use a very heavy pump shaft spring to ensure the pump moves immediately with very little if any delay or duration of shot.
I am sure some carbs were modified by enlarging the well diameter and using a larger diameter pump to increase the shot for racing. So maybe your carb got modified. I won't be able to measure some know NOS bodies until later in the week.
The 66-67 hemi carbs used the 264 shooter .028" for both carbs. Later years increased the rear carb to the 294 .035" shooter while retaining the 264 in the front.