"hemi-specs" refers to the 5 clutch disc front drum... 4.8 lever, never heard of it.. there is a 4.2 and 5.0, but have never heard of a 4.8... I think its a typo... another aspect of the "hemi" 727 that is different but not annotated on that transmission is the governor... hemi governors had a shift rpm much higher than the other engine/727 combinations.. do not see it written on the case that it has been given a different governor though.
tailshaft housing is out of a late 70's truck
also, if it has sat for 9 years, replace the front pump, tailshaft housing, and shifter lever seals... as well as the trans pan gasket... insurance