When you say “miss” that should mean it runs on all but one cylinder? Or does it break up? Breaking up is not the same as a miss.
You can identify a misfire by using a plastic tong or if you don’t mind a possible shock by pulling one ignition wire out of the cap at a time and watch the spark jumping back into the cap. First off it should be blue not orange. Orange is a weak spark. Second you should be able to pull the wire away from the cap and notice the engine stumbling
If it is firing correctly you will put the wire close to cap and when the spark jumps back to the cap the engine should run better.
When you find the wire(s) not firing or demonstrating a change you can isolate which cylinder (s) are not firing correctly.
If you think you have identified the cylinder(s) switch the plug wire to see if the wire is no good. Brand new wires can be bad. You can also switch a plug that is known to be working with the cylinder not firing to see if it now works correctly and the cylinder you switched with doesn’t work.
You also need to put at least a 180 thermostat in. 192 is stock. It’s not good to run the engine that cold. You will build up carbon inside the engine pistons, valves, plugs etc.
It all comes down to compression, fuel , ignition in order to run.
I would always start with checking compression and go from there….