Having read this thread again, after many months...I see that not one person has mentioned that the original OR re-pop fuel tanks are manufactured with baffles.
The tanks are one large open vessel inside. I can assure you all from personal experience, that the fuel does move around quite a lot while driving, and you will get a similar effect as when you shake a bottle of coca-cola.
Pressure will build up just by the fuel sloshing around.
I had leakage issues in my GTX a while back...cleaned out the vent stubs on the tank with a set of gas-torch cleaning rods, and replaced the rubber hoses. Once I was satisfied with the seal on the vent lines, I then re-sealed the sender unit with a correct rubber washer and original style thicker lock-ring - thanks to Mopar Mitch. I also stated using a Vented cap on the tank. I never had problems again with that car leaking fuel.
On my A100, I had massive fuel pressure and leakage issues to start with. Original tank with a slightly modified fill tube route. This mod turned out to have a very slight 'goose-neck' - which caused blow-back when filling up at the local stations. I had to fill the tank using bottles, as the pressure in the pumps was too high. Solved all those issues with a new fuel tank - complete with baffles, re-designed filler neck which is downhill all the way, and an EFI flow-return system. I also have a good quality filter on the vent line which sits just inside the fill cap - at least 2 feet above the top of the tank.
No problems with filling up or any sign of leakage now.
In the early days, with the leaks, as I was bouncing the truck doing burnouts, the fuel would pressurise severely, to the point where the fuel was spraying out of the filler cap. I released the cap one day at the Drags, and fuel shot out of the filler tube....lost quite a bit that day.
This is what I had been doing the day that fuel shot out of the filler tube....