To take a set of factory iron castings, rebuilt to perfection to oem specs, and wanted to properly set them up for a solid roller cam....... the parts and labor for that upgrade will be the in the $1100 range.
That’s just for the heads, assuming they are basically perfect to start with(but set up like oem).
Cam, lifters(suitable for extended periods of street use), rockers, pushrods, oil pump drive gear, 3 bolt timing set, thrust button, gaskets, etc........ another $3000 or so.
My .02 is...... if the plan is to drive the car a fair amount...... a solid roller isn’t a good choice.