To be more basic;
If you want a car to sound like a "muscle car" should sound, go the MP509 route; but plan the rest of the engine accordingly. (Performer RPM intake, 750DP Carb, Headers, Port work on the Heads, etc.) "true" 10:1CR with Iron Heads, 11:1CR with Aluminum Heads. Transmission should either be a four speed with a good clutch, or an automatic with a 3,500-4,000 Stall. Gearing should be NO LESS than a 3.91 with 26" tall tires, 4.10 gears with a 28" tall tire, 4.30s with a 30" tall tire.
If you want a car to perform very well in factory trim with factory compression ratios and gearing, go the 280/.474 route or the 284/.484 at the maximum. The stock cylinder heads die off after some would say, 5,000+ RPM. I would keep a factory 440 under 5,500RPM so their is no need to have a camshaft that pulls beyond the territory of a Hyd. Flat Tappet camshaft (6,250+). Topping the heads off with a performance dual plane is not going to change the fact that the cylinder heads flow terrible in today's performance era and you cannot harness that flow effectively. Testing shows that bigger valves have a performance DECREASE on factory castings, so their is not a real effective way to change this other than good port work with may or may not be worth the effort. Placing too large of a carburetor will decrease air speed (or velocity) and not give you the throttle response you're looking for (their for, requiring a larger stall speed to get the response back on the lower end). Read the Direct Connection and Mopar Engine Performance manuals. YOU CAN NOT GO WRONG WITH FACTORY EQUIPMENT, and if you aren't looking for a world beater; I would settle for a docile camshaft and simple bolt on's, and put the rest of my energy into the chassis to effectively get that 'stump pulling' torque and wagon train' horsepower to the ground.