"Water is known to rapidly erode channels of the size and scale found on Mount St. Helens. On the night of June 8, 1974, a rain storm in southern Brazil eroded a valley 16 feet deep, 50 feet wide, and 1600 feet long in a gently sloping field that before the storm was marked by only a small gully. The valley is believed to have formed in less than five minutes due to channel erosion and mass wasting during intense rainfall (Kloosterman 1976). "
I am not sure Mt St Helens is a worthy comparison here to the Grand Canyon creation regarding erosion, mainly because of the make of geology. like fine pumice. etc. as per the article.