Howdy Mar,
First off I love both of your cars. Aside from all of the great info you received, just a little info from yesteryear, if I remember and if things haven't changed a whole lot. By the way, (Slant6Dan) might have some good info as well. Way back when a bunch of friends of mine had slant6 Darts, Valiants and Barracudas, some guys fiddled with them by installing a 4 barrel setup and headers, much like yours. As time went by they found that the only 4 barrel manifolds they could find were I think made by Offenhouser. It seemed that no matter how hard they tried, they kept fouling the plugs, especially the #3 . It turned out that Offenhouser claimed the manifolds were only for racing as no matter what they tried to compensate for with different heat ranges in different cylinders, the same thing kept happening. Evidently, Offenhouser bored the inside of each runner the same size. Because the middle two were the shortest, the cylinders always loaded up. I worked for a Dodge truck dealer back around 1976-77 when the first Super 6 engines were coming out. When Chrysler engineered the 2 barrel manifold for the slant, I believe they balanced the flow to each cylinder by using different size openings in the runners. #1 & #6 were the same, #2 & #5 the same and of course #3 & #4 were the same. If I remember, Chrysler claimed the Super 6 could almost equal the 4 barrels without the fouling problems making street drivability a no-issue. Also, I had to prep a few of the new pickup trucks back then and they ran so well I thought they had a V-8 in them until I popped the hood. I don't know how things have progressed in the after market these days or what make of manifold you have but it could be an on going thing, hopefully not. (Those old Hyperpaks were really something in their day.) As a matter of fact, I am quite sure I still have an old Offy 4 barrel manifold for the slant from those days, I just saw it the other day. I had several /6's over the years and several Darts. I came upon a very rare setup for the slant which was an aluminum manifold with 2 (one barrel) carbs on it. I installed it on my 63 Dart. It didn't run that great but sure as hell looked cool. I have pictures of it somewhere. Ran that for a few years until the bottom cracked out of it under one carb while driving and I never found all the pieces so I went back to stock.
A little long winded and most likely not much help but that's my story and I'm stickin to it!
By the way, please add the Dart to your photo Garage! Thanks and good luck.